În lumea islamică este o vorbă spusă suficient de des ca să explice toate belele sau opreliștile lumii.
Mā šāʾ Allāh - Așa a dat Domnu', sau In šāʾ Allāh - Cum o vrea Domnu'
Ajungi la timp la întâlnire?...In šāʾ Allāh....De ce ai întârziat?...Mā šāʾ Allāh
Toate răspunsurile sunt în legatura cu vrerea Domnului. EL e de vină. Totul e o fatalitate, de ce să ne stresaă? Oricum dacă se face sau nu ceva, Domnu' hotărăște. E doar vrerea Lui.
Recunosc am fost nițel surprins de treaba asta. Noi, ca si crestini, proveniți din altă cultură, judecăm oarecum diferit. Abordam diferit multe din aspectele vieții. Până și noi românii căutam să respectăm o oră de întâlnire sau un termen de rezolvare a unei probleme. Cât de cât. La arabi totul e relativ, nimeni nu poate ști când, cum și cine poate rezolva. In šāʾ Allāh, ăsta e cuvântul magic.
Dar în final, stând acolo și urmărind cum le curge viata, nu-i rău deloc.
Lucrurile se mișcă dupp cum Mā šāʾ Allāh sau In šāʾ Allāh, lumea e fericită, bea ceai și fumează narghilea. Nu-i prea vezi muncind de atâtea pauze, dar lucrurile se mișcă cumva. Mai lent și altfel decât la noi. Dar se mișcă pentru că și viața se mișcă.
A apărut conceptul de "slow food" ca antiteză la "fast food".
Să mâncăm mai domol, să mestecăm mai bine, să ne bucurăm de bucate și de compania de la masă.
Mai este și conceptul de "slow life". Adică să trăim mai incetișor, că prea suntem bezmetici, prea alergăm de nebuni. După ce? După cai verzi, naiba nu știe după ce anume.
D-aia ni se par zilele mai scurte și viata că trece ca o nalucă.
Daca la arabi, fatalitatea este un mod de viată, o credință, la noi fatalitatea ascunde adevărul.
De ce au murit o mie și ceva de oameni la revoluție?...Mā šāʾ Allāh
Cine i-a chemat pe mineri în '90 la București?.... Mā šāʾ Allāh
De ce nu-s bani de pensii?...Mā šāʾ Allāh
De ce e corupție?... Mā šāʾ Allāh
Ce cauta impostorii în înalte funcții publice?...Mā šāʾ Allāh
De ce aruncam hârtii pe jos, râgâim, grohăim și flatulăm pe stradă? De ce suntem născuți grobieni?...Mā šāʾ Allāh
De ce a plecat Pindica de acasă?....Mā šāʾ Allāh
Și tot așa...Mā šāʾ Allāh...
Cum să traim mai încet, cum sa ne lungim clipele, fără să fie Mā šāʾ Allāh. Să fie că e.
Îmi aștept năluca cu păr roșu, cu buclele-i adie-mi ochii...In šāʾ Allāh
Chiar nu i rau deloc... sa gasesti mereu ,o salvare din voia Domului...
RăspundețiȘtergere